Главная Сериалы



Kserial.net » Сериалы » Аббатство Даунтон » Описание серий сериала «Аббатство Даунтон». 5 сезон.

Описание серий сериала «Аббатство Даунтон». 5 сезон.
Смотреть онлайн
«Аббатство Даунтон», или «Даунтон» (англ. Downton Abbey) — британский исторический драматический телесериал, созданный Джулианом Феллоузом. Премьера в Великобритании состоялась 26 сентября 2010 года на канале ITV, в США — 9 января 2011 года на PBS.

Действие сериала происходит с 1912 по 1926 год в вымышленном загородном поместье Даунтон Эбби (Аббатстве Даунтон), расположенном в Йоркшире (Англия). В центре сюжета — история жизни аристократической семьи Кроули и её прислуги в пост-эдвардианскую эпоху, когда под влиянием масштабных исторических событий в Великобритании кардинальным образом меняется социальная иерархия.

 

Описание серий сериала «Аббатство Даунтон». 5 сезон.

 

1 (35) серия: «Первая серия»


Февраль 1924 года. Жители деревни хотят поставить памятник погибшим во время Первой Мировой войны и просят Карсона возглавить комитет. Эдит до сих пор не получила вестей от Грегсона, а её дочь воспитывает семья фермера; Эдит не может принять участие в её воспитании. Новая знакомая Бренсона, школьная учительница мисс Бантинг, не нравится Роберту. Дейзи решает учиться математике. Джимми преследует бывшая хозяйка, леди Анстратер. Лорд Мертон ухаживает за Изабель. Томас продолжает допытываться у Бакстер о связи между Бейтсом и смертью Грина и шантажирует её прошлым. Мозли предлагает ей принять меры до того, как Барроу расскажет всё леди Грэнтэм, — и она рассказывает, что была уволена с предыдущей работы из-за кражи драгоценностей. Роберт и Кора празднуют 34-ю годовщину свадьбы. Мисс Бантинг тоже приглашена на торжество, но выставляет себя в невыгодном свете. Тони Гиллингэм предлагает Мэри стать его любовницей. Случайно Эдит становится причиной пожара в своей комнате. В суматохе Роберт врывается в спальню леди Анстратер и застаёт её в постели с Джимми.
 

2 (36) серия: «Вторая серия»


Апрель 1924 года. Джимми уволен, Мозли остаётся единственным лакеем. Томас рассказывает ему о преступлении Бакстер; он пытается выяснить мотивы преступления, но та держит это в тайне. Аристократ и искусствовед Саймон Брикер, приехав в Даунтон под предлогом изучения картины из фамильной коллекции, флиртует с Корой. Мэри просит Анну купить ей противозачаточные средства, уезжает в Ливерпуль и втайне проводит там время вместе с Гиллингэмом. Мистер Дрю, фермер, удочеривший ребёнка Эдит, предлагает ей чаще навещать девочку, но его жена явно против. Дейзи берёт частные уроки у мисс Бантинг. В Даунтон наносит визит местный полицейский и сообщает Карсону и миссис Хьюз, что открыто следствие по делу Грина, так как в Лондоне были обнаружены свидетели его смерти…
 

3 (37) серия: «Третья серия»


Май 1924 года. Сержант полиции берёт показания у Бейтса; Анна боится, что сержант узнает лишнее. Дворецкий леди Вайолет случайно видит, как Мэри и Гиллингэм вместе покидают отель в Ливерпуле. Вайолет, добившись от Мэри правды, выражает ей своё неодобрение. Бакстер рассказывает Коре, что она совершила кражу под влиянием человека, который ею манипулировал; та решает пока не увольнять её. Миссис Патмор просит у Карсона добавить на деревенский мемориал имя её племянника, расстрелянного за трусость, однако тот отказывается. Фермер Дрю просит у Эдит на время перестать посещать дочь, так как эти визиты раздражают его жену. Группа русских аристократов-беженцев приглашены в Даунтон на чай; выясняется, что один из них, князь Курагин, в молодости был близко знаком с Вайолет. Гиллингэм хочет поскорее жениться на Мэри, но она медлит с решением, сомневаясь, что они подходят друг другу.
 

4 (38) серия: «Четвёртая серия»


Май 1924 года. Вайолет и Изабель навещают русских аристократов-беженцев, живущих в крайней бедности и нужде. Старая графиня рассказывает подруге о своём романе с Курагиным много лет назад. Отец Роуз, лорд Флинтшир, навещает Даунтон. Эдит просит у него помощи в поиске сведений о пропавшем Грегсоне, который, похоже, подвергся нападению нацистов. Лорд Мертон признаётся Изабель в любви и просит её руки. Мэри сообщает Гиллингэму, что она передумала и не выйдет за него замуж. Тони расстроен, удивлён и не готов принять её решение. Томас выглядит больным, и Бакстер узнаёт, что он лечится странными медикаментами. Роберту не нравится внимание, которое Брикер уделяет Коре. Мисс Бантинг снова приглашена на семейный обед Кроули, но заходит так далеко в своих разговорах, что Роберт выходит из себя и требует, чтобы она покинула дом. Сержант полиции посещает Даунтон; Анна была замечена в Лондоне на Пикадилли, где был убит Грин, и это вызвало подозрение у следователей.
 

5 (39) серия: «Пятая серия»


1924 год. Инспектор Вайнер из Скотланд-Ярд допрашивает Анну и Мэри; их показания вызывают у него новые вопросы и подозрения. Миссис Патмор получает приличную сумму денег в наследство и решает купить домик, чтобы сделать там небольшую гостиницу. Леди Розамунд приезжает из Лондона; Эдит ведёт её к фермерам, чтобы навестить дочь. Миссис Дрю требует от мужа запретить ей приходить к ним. Вайолет узнаёт от Розамунд всю правду о девочке, и обе они предлагают Эдит отправить её в интернат во Францию. Роуз занимается благотворительностью, устраивая чаепития для русских беженцев, и во время покупки пирожных знакомится с обаятельным Аттикусом Алдриджем. Мисс Бантинг прощается с Бренсоном и покидает Даунтон. Бейтс озабочен пристальным вниманием полиции к Анне. Чарльз Блейк приглашает Мэри на ужин с бывшей невестой Гиллингэма: у него есть хитрый план, как воссоединить эту пару и оставить Мэри свободной. Томас предупреждает миссис Хьюз, что он может причинить Бейтсу большие неприятности с полицией. Мистер Брикер приезжает в Даунтон опять и, пользуясь отсутствием Роберта, является в спальню Коры; в этот момент появляется сам граф и дерётся с ним. Кора настаивает на своей невиновности и говорит, что не приглашала Брикера к себе в спальню, однако муж становится к ней холоден.
 

6 (40) серия: «Шестая серия»


1924 год. Эдит узнаёт, что найдено тело Грегсона; он погиб в ходе гитлеровского путча в ноябре 1923 года. Она решается на решительный шаг: забирает свою дочь от фермеров и втайне перебирается в Лондон. После получения анонимного письма полицейский следователь допрашивает Бакстер; под угрозой возврата в тюрьму она признаётся, что подозревала о плохих отношениях Бейтса и Грина. Бейтс случайно находит у Анны книгу о контрацепции, принадлежащую Мэри, и предполагает что она не хочет от него детей, так как считает его убийцей. Он признаётся жене, что знал о том, что Грин виновен в насилии, и даже приобрёл билет в Лондон, но в последний момент передумал ехать, так как не хотел, чтобы его повесили за убийство и Анна осталась одна. Но неиспользованный билет, прямое свидетельство невиновности Бейтса, Мэри давно сожгла, думая, что это улика против него. Томас выглядит всё хуже и хуже; Бакстер заставляет его пойти к врачу; выясняется, что тот вкалывал себе инъекции, пытаясь излечиться от гомосексуализма. Кора и Роберт мирятся. Мэри принимает участие в скачках, там же присутствуют Гиллингэм и Мэйбл, его бывшая невеста. Кажется, план Блейка даёт положительные результаты… Карсон, вдохновлённый примером миссис Патмор, предлагает миссис Хьюз купить недвижимость в совместное владение для вложения капитала на будущее.
 

7 (41) серия: «Седьмая серия»


1924 год. Изабель объявляет семье Кроули о помолвке с лордом Мертоном. Кора узнает от Вайолет и Розамунд о секрете Эдит и едет в Лондон, чтобы посмотреть на свою внучку. Она предлагает Эдит вернуться с Мэриголд в Даунтон и рассказать, что она удочерила её, так как фермеры не могли справиться с ещё одним ребёнком. Эдит соглашается неохотно, с условием, что Мэри и Роберт не будут знать правды. Тони Гиллингэм продолжает упорствовать по поводу Мэри; Блейк целует её на глазах у него и Мэйбл, пресекая, таким образом, дальнейшие притязания. Но и сам он выходит из «состязания» на руку Мэри, надолго уезжая по делам за границу. Бакстер узнаёт о билете Бейтса и может поклясться, что видела тот билет и он был не использован. Бейтс и Анна строят планы на будущее: они уверены, что истории с Грином и следствием пришёл конец. Том размышляет о переезде в Америку и пишет своему кузену в Бостон. Лорд Мертон и его сыновья приглашены на торжественный ужин в Даунтоне; последние грубят и оскорбляют Изабель и Бренсона. Изабель говорит Мертону, что вряд ли их брак будет счастливым, раз его сыновья так настроены против неё. Аттикус делает Роуз предложение. Собака Роберта больна раком; он и Кора берут её в постель, чтобы скрасить ей последний час.
 

8 (42) серия: «Восьмая серия»


1924 год. Вся семья едет в Лондон на свадьбу Роуз, но атмосфера накаляется: леди Флинтшир не одобряет выбор дочери, потому что Аттикус — еврей. А отец жениха против того, чтобы сын женился на нееврейке, потому что еврейство детей по галахическими критериям определяется по матери. Леди Флинтшир пытается саботировать свадьбу, скомпрометировав Аттикуса: она присылает Роуз подставные фотографии его с девушкой по вызову (от услуг которой он на деле отказался). К счастью, Аттикусу удаётся убедить невесту, что всё было подстроено. Инспектор полиции вызывает Анну в участок, в этот раз — на опознание: нашёлся свидетель, который якобы видел её на тротуаре возле места гибели Грина. Через несколько дней её забирают в тюрьму. Денкер, камеристка леди Вайолет, увлекает нового лакея Энди в казино, где тот проигрывает кучу денег, а она получает бесплатные напитки от заведения за счёт новичка. Томас, узнав об этом, предлагает ему помощь. Том получает письмо с предложением работы от своего кузена в Бостоне. В деревне проводится церемония открытия памятника жертвам войны, а также, по инициативе Роберта, установлена памятная доска в честь погибшего племянника миссис Патмор. Граф догадывается, что «удочерённая» Мэриголд — на самом деле дочь Эдит от Грегсона.
 

9 (43) серия: «Отдых в верещатнике»
«A Moorland Holiday»


Сентябрь и декабрь 1924 года. Лорд и леди Синдерби приглашают семью Кроули на охоту в окрестностях своего поместья. Их дворецкий Стоуэлл отказывается прислуживать Тому и всячески его игнорирует. Также он очень груб с остальными слугами, которые в результате сговариваются против него. За ужином хозяин дома очень резок с Томасом и Стоуэллом; Барроу узнаёт компрометирующий секрет лорда и подстраивает визит его бывшей любовницы с незаконным ребёнком. Роуз тактично находит выход из неприятного положения, тем самым приобретая уважение со стороны новоявленного свёкра. Леди Вайолет воссоединяет князя Курагина с женой, а у себя дома разводит по углам повздоривших дворецкого и камеристку. Карсон предлагает миссис Хьюз вместе приобрести дом и открыть небольшую гостиницу; та признаётся, что у неё нет денег, потому что все свои сбережения она тратит на уход за душевнобольной сестрой. Карсон всё же покупает недвижимость на имя их обоих и предлагает миссис Хьюз руку и сердце. Изабель отказывается выходить замуж за лорда Мертона, не желая вставать между ним и его сыновьями.

В штате прислуги пополнение: симпатичный лакей Энди, который сразу приглянулся Томасу. Роберт и Том узнают, что Мэриголд — дочь Эдит, и решают, что рассказывать об этом Мэри ещё не время. Чтобы защитить Анну, Бейтс пишет признание в желании убить Грина и исчезает из поместья. Мозли и Бакстер едут в Йорк и обходят все тамошние пабы, показывая фотографию Бейтса; они находят паб, в котором он обедал в день убийства Грина. Соответственно, у него есть верное алиби. Свидетель, опознавший Анну, оказывается ненадёжен, и Анну отпускают под залог. В Даунтоне празднуют Рождество, совмещая его с прощальной вечеринкой для Тома, который решил уехать с маленькой Сибби в Америку. В разгаре празднества Бейтс возвращается домой.